Pour consulter un document, cliquez sur son nom.
Si le document est un pdf, vous pouvez régler votre acrobat reader pour qu'il s'affiche dans une nouvelle fenêtre :,
Sinon, s'il est sur la même page, utilisez la flèche de retour 
de votre navigateur pour revenir à la page.