Pour télécharger un document de la base doc vers votre poste, allez sur le nom du document et utilisez le menu contextuel pour "Enregistrer la cible Sous":
Vous pouvez aussi ouvrir le document pour le consulter puis "enregister sous".